kattom blog and digiscrap

2011-12-27T18:51:00.000+01:00

Credits: ZuzanaH design, Palvinka design, snowman picture by my son

voňavé a rozžiarené Vianoce všetkým!

2010-12-23T21:42:00.001+01:00

Credits: ZuzanaH - Christmas decorations, Palvinka - Christmas time /paper and socks were recoloured/

scrap - stretávka zo ZS/elementary school reunion

2010-05-09T22:00:00.002+02:00

Credits: kit Teresa by Mag, Julova, Zetha, Hawra

font: SNAP ITC + Shopping list

nový header/new header

2010-03-21T22:13:00.004+01:00

Tak som to tu troška upravila, lebo zima je už dúfam fuč. Inak na scrapovanie som nezanevrela, len sa teraz viac venujem fotografovaniu, takže môj fotoblog je oveľa častejšie aktualizovaný. A new layout the old one was just too winter one. By the way not that I am not keen on digiscrapping anymore, just spending more time with taking pictures. Sure my photo blog is being updated more often.

Credits: všetko sú moje vlastné elementy z kitu, ktorý mám rozrobený už asi pol roka a nechce sa mi ho dokončiť/all is my own staff from one kit I am not in a mood toget it finished

naša vianočná pohľadnica/our Christmas card

2009-12-23T20:54:00.004+01:00

Milí všetci, prajeme vám krásne pokojné a pohodové sviatky naplnené vôňami domova, Vianoc, medovníkov, sviečok, rozžiarených očiek a ľudí, na ktorých vám záleží! Šťastné a veselé!

Dear all, we wish you a wonderful and peaceful Holiday, filled with the smell of home, Christmas, cakes, candles, sparkling little eyes and filled with people you care about! Merry Christmas!

Credits: scrapmania collab "feels like christmas", fotka od/picture taken by Neka/Andrea.

Kubko

2009-12-09T21:53:00.003+01:00

Jedno predvianočné s Kubkom. Fotku nám fotila úžasná a talentovaná Neka/Andrea. One scrap with Kubko. The picture was taken but great and tallented Neka/Andrea.

Credits: scrapmania collab "feels like christmas"

náš malý zázrak/little wonder

2009-12-01T21:46:00.007+01:00

Naša malá zázračnica bola pred rokom ešte v brušku. A tu jedna fotočka spod stromčeka, keď mala Hanka 2 týždne. Here is one picture of our little girl Hanka - taken last year when she was only 2 weeks old.

Credits: feels like christmas collab freebie

prekvapenie :D surprise surprise :D

2009-12-01T21:39:00.003+01:00

O poldruha mesiaca, 20. 1., oslávi Scrapmania už svoje druhé narodeniny, čo v predškolskej terminológii možno interpretovať, akoby sa z jasličiek kvalifikovala do škôlky :-)

Býva milým zvykom, že detičky odchádzajúce z jaslí do materskej školy sa lúčia nejakým špeciálnym vystúpením, ktorým sa blysnú pred ockami a maminami... A práve náš vianočný tohtoročný projekt je takou výnimočnou príležitosťou, aby sme sa pred druhými narodeninami spolu navzájom potešili a obdarovali všetkých scrapmaniakov pekným dielkom, ktoré prinesie radosť Vám i Vašim blízkym. Takže vitajte na jasličkárskej vianočnej žúrke ;-)

Juchúúú!!! In a few days,on January 20th, Scrapmania will celebrate its second Birthday. In a pre-school terminology we can say that our warm and lovely place has qualified from a nursery to a kindergarten, lol.

There used to be a nice tradition that little children leaving nursery would say good-bye with some special performance trying to be stars in their parents' eyes.

And right now this year´s Xmas project is such a performance when we, reaching the age of two, are trying to delight you - all scrapmaniacs and the near and dear ones - and are bringing in our wonderful artpiece.

Sooo, welcome in our nursery Xmas party.

HO-ho-ho!!!

Tu sú ohromné ločka z nášho collabu.

Here are the layouts using our collab, aren´t they just wonderful?

Na collabe sa podieľali tieto skvelé scrapmaniačky:

This collab was made by these fantastic scrapmania.sk girls

Denny,

hawra,

Julova,

Kattom,

Klapinka,

Lara,

Mag,

Malina,

Montana,

Sillwan,

Snoopy,

XenaKM,

ZuzanaR.

Na každom z blogov (klikni nick vyššie) nájdete jeden link na stiahnutie, len u Julovej nájdete linky dva. Tie, ktoré nemajú vlastný blog, sú smerované na náš hlavný scrapmania blog, kde nájdete časti collabu od Denny a tiež Montany. Keď zozbierate 14 častí, budete mať celý collab a môžete začať scrapovať, wow!

A TU je moja časť.

There is one download link on each blog (just click the nicknames above), only Julova has two links. Not all scrapmania girls have their own blogs so their nicknames will head you to our main scrapmania blog, where you´ll find tthe parts of collab by Denny and Montana. If you download 14 parts, you´ll have the complete collab and you can start scrapping, wow!!!

And HERE is my part. Enjoy.

scrap - my/us

2009-10-17T23:45:00.003+02:00

Credits: freebie Teresa

scrap - Filipko

2009-10-04T22:41:00.003+02:00

Credits: freebie Teresa

ocenenie blogu/blog award

2009-09-17T22:24:00.007+02:00

Bryanna ma milo prekvapila týmto krásnym ocenením. (Síce mi ho udelila dávnejšie, len som nejako nestihla zverejniť.) Veľmi pekne ďakujem a som rada, že môj blog sa páči a občas sem nakukne aj niekto iný ako ja :)

Bryanna has surprised me with this lovely blog award. Thank you indeed and I am glad my blog is liked and not only visited by me alone :)

scrap - Kubko

2009-08-27T23:37:00.002+02:00

Credits: kattom - blue green freebie

scrap - Laura

2009-08-27T23:33:00.002+02:00

Credits: kattom - blue green freebie, font Kunstler script

blue green freebie

2009-08-27T21:57:00.009+02:00

Už niekoľko mesiacov mám v šuflíku pár rozrobených vecí k scrapom a nič s nimi nerobím. Preto som sa rozhodla podeliť sa s vami o jeden z nich. Dúfam, že vás môj blue green kit poteší.
After some months I have decided to share another freebie with you.

download QP´s + preview

download papiere/papers

download elementy/elements

scrap - s deťmi vonku/trip with children

2009-08-24T21:51:00.004+02:00

Konečne sa mi chcelo niečo scrapnúť. Fotky sú fotené na výlete pri Dunaji. Finally I was in a mood to scrap.

Credits: Orava lemond tequila summer party freebie

Orava lemond tequila summer party freebie collab kit

2009-08-16T22:24:00.003+02:00

Naši milí malí-veľkí scrapmania adminovania Hawra, Julova a Zetha spolu s Mag sa "pochlapili" (toto sa bude páčiť zethovi, že konečne neni sám :D) a príjemne všetkých scrapmaniakov prekvapili novým letným collabom "Orava lemond tequila summer party". Ďa-ku-je-méééééé!!! A veľmi sa mi páči ten komár zákerák a fenistil :). Linky nájdete tu.

Our little big scrapmania admins Hawra, Julova and Zetha together with Mag have prepared a lovely surprise for us - new summer collab kit freebie called "Orava lemond tequila summer party. Thank you indeed! Click here for the download. (little tip: click on the faces to get to the links)

Vedeli ste, že..?/Did you know..?

2009-07-10T22:37:00.006+02:00

Ahojte,

vedeli ste, že si môžete doma spraviť svoj vlastný papier zo starých novín? Písať sa naň veľmi nedá, ale vaše detičky budú určite rady, ak sa troška pohrajú, naučia sa recyklovať a vytvoria si vlastnoručne niečo nové. Netrvá to dlho, naučíte ich troška chrániť životné prostredie a môžu takýto vlastnoručne vyrobený papier použiť podľa fantázie - vyrobiť pohľadnice, kartičky k darčekom, rôzne koláže a pod. Ako na to? Viď obrázok (tak som po dlhom čase niečo scrapla troška)

P.S.: Nezabudnite, že elektrický mixér by mali deti používať iba s dozorom dospelého. P.S.2: Najľahšie sa recykluje klasický novinový papier typu dennej tlače.

Hi there! Did you know that you can make your own paper from the old newspapers? Not a good one for writing to, but your chilren will just love to play a bit, will learn to recycle and will create something new. It does not take a long time and they can use this paper for decorating anyting they like - postcards, gift tags, various scrap pictures, etc.

How to make your own paper?

Tear some pages of an old newspapers into small parts. (Ordinary daily newspaper sheets are the best one to recycle.)

Put it into a bowl.

Add some water.

Use an electric mixer to turn it into a porridge looking like mash (add more water if too sludge). (Do not forget that little children should do this only with the help of an adult person.)

Take out some of the mash with your hands and put it onto a sieve.

Use an old postcard or palette knife to flatten the mash into a nice postcard or paper looking like shape.

Let it drive for about 24 hours.

It is done!

Credits: kattom - teddy freebie, font notepad+times new roman+earwing factory)

Kubko vyrobil takýto krásny obrázok pre ocka. Our son Kubko made this lovely picture for daddy.

viac tu/more info here

ocenenie blogu/blog award

2009-07-08T21:28:00.004+02:00

Neka Ajka Andrea ma milo prekvapila týmto krásnym ocenením. Veľmi pekne ďakujem a som rada, že môj blog sa páči a občas sem nakukne aj niekto iný ako ja :)
Tu sú podmienky udelenia tohto ocenenia:
1. Umiestni ocenenie na svoj blog
2. Nezabudni zahrnúť aj link osoby, ktorá Ti ocenenie udelila
3. Nominuj 7 alebo viacej blogov ( vždy obtiažne)
4. Zanechaj správu na ich blogu, aby si im dal vedieť, že majú na tvojom blogu ocenenie

Neka Ajka Andrea has surprised me with this lovely blog award. Thank you indeed and I am glad my blog is liked and not only visited by me alone :)
Here are the rules for this award:
1. Put the award on your blog
2. Include a link to the person who gave you the award
3. Nominate 7 or more blogs (always hard to do)
4. Leave a message on their blog letting them know they have an award on your blog

Moja nominácie/My nominations: (v abecednom poradí/in ABC order)
evercila a jej travel scraps
ikeagoddess
katth
lencula
feifei
Slovak mama Lenka
suzia

Babenky máte skvelé blogy! Len tak ďalej! Girls just love your blogs!

:D

2009-05-24T23:10:00.003+02:00

Juuj, teším sa, teším. Moje LOčko je na nástenke scrapmania blogu. Kuk sem. ĎAKUJEEEEEEEM maniaci :D I am so haaaappy. My LO is on scrapmania blog. You can see it here. THAAAANKS guys :D

scrap - Zetha Mr Nike :D

2009-05-09T22:24:00.004+02:00

Tak scrapmaniaci mali prvé zoči-voči stretko, my sme bohužiaľ neboli, ale na to ďalšie sa tešíme a pôjdeme. A Zetha alias Mr Nike mal sviatok a pripravilo sa mu veeeeľké prekvapko. A toto je časť odo mňa.

Scrapmania members met in person for the first time and Zetha alias Mr Nike had birthday and he was given a biiiig surprise. Here is my part of it.

Credits: papier/paper+rám1/frame1 by malina, rám2/frame2 by kattom, wordart: by natali design wa complet, fotky/pictures: zethov rodinný archív/ zetha´s family archive

scrap - jar/spring

2009-05-06T22:35:00.003+02:00

Na scrapmania nám pripravili krásne prekvapenie - veľký jarný collab. Podmienkou pri sťahovaní bolo spraviť z kitu LOčko. Tu je moje:

Ostatné LO z collabu si môžete prezrieť tu.

Scrapmania prepared a nice surprise for us - big spring collab. Here is my LO. LOs by other scrapmania-people can be seen here.

Credits: Jarný collab scrapmania.sk

(for English speaking people - roll over the page and click on the word "linky" in the last sentence - this will guide you to the download)

scrap - Kubko skáče/jumping Kubko

2009-05-04T23:28:00.003+02:00

Jakubko sa odvážil ísť počas osláv na skákací hrad. Polovicu času síce preležal, (lebo bol hrozne unavený z toľkého chodenia hore-dole domov a do parku - do vaku nechcel, ani tatovi na koňa, že on sám,) ale ten zvyšok sa vyšantil a poskákal si.

Credits: asum - funwow

scrap - pre Eneku/for Eneka

2009-04-24T22:08:00.004+02:00

Toto LO je pre moju dobrú kamarátku Eneka. Hola amiga :) This LO is for my good friend Eneka.

Credits: maelia gentilcoquelicot

scrap - naše dievčatko/our baby girl

2009-04-20T22:36:00.003+02:00

Naše dievčatko Hanka./ Our baby girl Hanka.

Credits: rachness burp girl free

scrap - veľký brat/big brother

2009-04-20T22:28:00.002+02:00

Kubko má veľmi rád svoju sestričku a úlohu brata si zastáva veľmi obetavo a zodpovedne. Vo všetkom chce pomáhať, a keď nemôže, tak aspoň časť činností robí zároveň s maminou, aby v tom nebola sama. Raz z neho vyrastie šikovný tatko :D

Kubko loves his little sister and he behaves like a real big brother. He likes to help with everything and if he is not allowed to, at least he tries to make all the action :D

Credits: addonfantastic ceciledesings

scrap - pre Danku

2009-04-14T23:04:00.002+02:00

RAK pre moju kolegyňu Danku, na fotke je jej neterka s detičkami dvojičkami. RAK for my colleague Danke - there is her niece with her little twins on the picture.

Credits: maelia gentilcoquelicot, fotka - archív D, picture - D´s family archive

scrap - Katka a Tomáško

2009-04-14T22:59:00.006+02:00

Rak pre našich kamarátov, na fotke je ich dcéra a syn./RAK for our friends, their daughter and their son are on the picture.

Credits: addonfantasticceciledesign, fotka - archív S+V, picture - S+V family archive

len tak / just so

2009-04-14T22:42:00.003+02:00

Troška som pomohla zuzitke s layoutom na jej blogu - urobila som pre ňu nové menovky. I helped zuzitka with her blog layout a bit - I have created new tags for her.

Credits: všetko je z môjho feeling blue freebie - prefarbené/all is from my feeling blue freebie - recoloured, písmo/font: Bradley ITC

môj projekt 365/my 365 project

2009-04-14T22:32:00.002+02:00

Ta-da-dááááá! Podľa mojich výpočtov bol 8. apríl 2009 posledným dňom v mojom projekte 365. Prvú fotku k projektu som uverejnila 1. apríla 2008 a 8. apríl 2009 mi vyšiel ako 365ty deň od tohto dátumu. Sa teším, že sa mi podarilo projekt dotiahnuť do konca. Bohužiaľ začať nový projekt mi časovo nevychádza, možno niekedy v budúcnosti. Ale nechávam ten blog stále "živý" a občas tam dám fotky, ktoré sa mi budú páčiť.

Ďakujem, ak ste občas nakukli aj na tento môj druhý blog.

Ta-da-dáááá! April 8th, 2009 was the last day in my 365 project. The first picture was published on April 1st, 2008 and April 8th, 2009 should be the 365th day since that time. I am glad I have managed to come to the end. Unfortunately I have no time to carry on in the project for another year. But from time to time I am going to publish there some new pictures I like.
Thank you all for visiting my other blog too.

scrap - Veselú Veľkú Noc/Happy Easter

2009-04-11T22:21:00.005+02:00

Ahojte, prajeme Veselú Veľkú Noc všetkým! A ďakujeme obratom za všetky priania, ktoré nám boli poslané poštou, mailom alebo inak.

Hello and happy Easter to everyone! And thanks for all the wishes received from you.

Credits: GLAYCE ds4allabril, fotomaska/picture-photo mask by kattom

o ovčích kiahniach/about smallpox

2009-04-10T17:13:00.007+02:00

Kubko má od nedele kiahne, takže som troška zháňala informácie. To, že ide o kiahne, bolo hneď jasné. Ráno išiel na ihrisko a po príchode domov bol už vysypaný. Nezačalo to jednou, dvoma vyrážkami, ale asi 15timi a do 24 hod ich mal asi 25, na ďalší deň mu pribudlo ďalších 20-30. Hlavne bruško, chrbátik a na hlavičke vo vlasoch (našťastie sme ho 2 dni pred kiahňami ostrihali, takže ho to toľko nesvrbelo.) Teplotu mal štyri dni 38,9 stupňov Celzia, nové vyrážky sa mu prestali tiež vyhadzovať po 4 dňoch. Dávame mu Fenistil kvapky a vyrážky sme dva dni natierali Fenistil gélom a teraz aloe 100%-dvakrát denne, aby sa mu rýchlejšie chrastičky zahojili. Vôbec nebol malátny, mal energie ešte viac ako zvyčajne, nepapal, ale veľa pil, bol uplakaný a veľa sa mojkal a musela som sa k nemu nasťahovať do detskej izby na noc. Ráno vstával o pol piatej a "dáme ťepáčky, ideme papať." Potom o siedmej zalomil na dve hodiny. (A vtedy sa už budila sa Hanka..) Svrbieť ho to svrbelo tie prvé štyri dni, kým sa tvorili nové kiahne - aj zo spánku sa škrabal. Teraz už je to lepšie.

Hanka zatiaľ nič, mala by mať protilátky odo mňa, keďže je plne dojčená, ale to nie je zárukou, že ju to ochráni. Takže ešte 16 dlhých dní čakania, kým skončí nechcená karanténa.

Chcete sa niečo viac dozvedieť o ovčích kiahňach? Tu sú základné informácie: (zdroj: referaty.sk)

Ovčie kiahne (varicella) sú výsypovou infekčnou chorobou, ktorá sa u detí vyskytuje pomerne často. Je to vysoko nákazlivá choroba, ktorá môže postihnúť každé vnímavé dieťa. Výnimočne môžu byť nakazení i novorodenci a dojčatá do 3 – 4 mesiacov, ak ich matky túto chorobu neprekonali. Prekonanie choroby zanecháva odolnosť obyčajne na celý život. Pôvodcom choroby je vírus, ktorý sa z chorého dieťaťa prenáša na vnímavé dieťa alebo i dospelého prúdom vzduchu (prievanom) aj na vzdialenosť viac ako 10 metrov. O tom, ako veľmi je táto choroba nákazlivá hovorí aj to, že choré dieťa môže nakaziť viac detí, aj keď sa s nimi priamo nestretlo, ale oni napr. prešli tým istým schodišťom, ktorým šlo aj choré dieťa. Alebo ak je v miestnosti 20, 30 i viac detí a s nimi tam pobudne dieťa nakazené touto chorobou, nakazí všetky deti, ktoré chorobu ešte neprekonali. Ba môže sa nakaziť aj dieťa, ktoré chorobu ešte nemalo, ak príde do nevyvetranej miestnosti, v ktorej sa nejaký čas zdržiavalo dieťa s touto chorobou. Nákaza vstupuje do tela sliznicami očí a dýchacích ciest.

Priebeh choroby:Do 17 až 21 dní (zvyčajne 7 – 14) po kontakte s osobou infikovanou vírusom končí inkubačná doba a u dieťaťa sa, najmä na drieku, vyvinie vyrážka. Súčasne sa zvýši aj teplota, zriedka na viac ako na 38 stupňov Celzia. Vyrážky sú spočiatku len vo veľkosti prosa, rýchle sa však zväčšujú na veľkosť šošovice. Uprostred nich sa tvoria pľuzgieriky naplnené čírou tekutinou, ktorá sa čoskoro zakalí. Vyrážok je zo začiatku neveľa a môžu byť roztrúsené po celom tele vrátane vlasatej časti hlavy. Najčastejšie sú vyrážky roztrúsené na trupe, na tvári a v menšom množstve na končatinách. Postihnuté bývajú i sliznice úst, očí alebo nosa. Čerstvé vyrážky sa zjavujú v nárazoch, pričom nový výsev sprevádza vzostup horúčky a zhoršenie celkového stavu. Po 2 – 4 dňoch vyrážky s pľuzgierikmi zasychajú a neskôr sa olupujú, ak si ich dieťa nerozškriabalo. Na iných miestach tela sa však tvoria nové vyrážky, takže po tele nájdeme vyrážky v rozličnom štádiu: jedny len ako sčervenanie, iné s pľuzgierikmi a iné už so zaschnutými chrastičkami. Nové vyrážky sa tvoria 5 – 7 dní. Množstvo vyrážok býva veľmi rôzne. V najľahších prípadoch by sa dali skoro spočítať, v ťažších prípadoch býva vyrážka vedľa vyrážky. U dojčiat bývajú vyrážky netypické, menšie; len, čo sa vyhodili, rýchlo zasychajú a tvoria sa na nich len malé chrastičky. Stáva sa, že takéto malé vyrážky nik ani nezbadá a choroba sa vôbec nezistí. Vyrážky väčšinou veľmi svrbia. Potom je najväčšou starosťou, aby si ich deti nerozškriabali a tak nezaniesli do nich choroboplodné zárodky. Nerozškriabané a neinfikované pľuzgieriky sa hoja jemnou jazvičkou, ktorá časom úplne zmizne, po rozškriabaní však môžu ostať zreteľné jazvičky, najmä na tvári. Nebezpečné sú komplikácie, a to zriedkavá encefalitída, zápal pľúc a poškodenie niektorých ďalších orgánov. Rozškrabanie vyrážky so zanesením bakteriálnej infekcie môže vyvolať zhnisanie, ktoré sa vyhojí jazvou.

Pár ďalších článkov k ovčím kiahňam:
ovčie kiahne.sk
SME.sk
mama a ja
modrý koník - diskusia

Veselú Veľkú Noc/Happy Easter

2009-04-09T23:29:00.003+02:00

Ahojte, blíži sa Veľkonočné voľno, tak si ho všetci užite. A ak by náhodou počasie začalo štrajkovať, tu je pár tipov, ako tento rok "oživiť "vajíčka /vďaka Lenke za tip/.

Hello the Easter is almost here, hopefully you all are going to enjoy it. And if the weather would become bad, here are some tips how to decorate your eggs this year. /thanks to Lenka for this tip/.

freebie - malé Veľkonočné/little Easter freebie

2009-04-04T00:08:00.004+02:00

Ahojte, tak tu je malé fríbičko k Veľkej noci - ručne maľované rámy, košík a korbáč + 2 papiere a 4 gombíky.

Hello, here is a little hand-painted freebie - 2 frames, a basket, a whip, 4 buttons and 2 papers.

download tu/here

scrap - tiger

2009-03-26T21:40:00.003+01:00

Credits: JBarrette KrisHart - In the neighborhood

scrap - moje deti a ja/my children with me

2009-03-26T21:34:00.003+01:00

Fotky sú fotené na Kubkove narodeniny. Sme si museli s Hankou vyskúšať jeho novú motorku :)

The pictures were taken on Kubko´s birthday. We had to try to ride his new bike with Hanka.

Credits: kit Wink Wink by Palvinka, wordart: natali design WA complet

scrap - Riško

2009-03-25T22:34:00.004+01:00

Credits: písmo/font: Onyx, kit Wink Wink by Palvinka, fotky/pictures: rodinný archív K+R/K+R family archive

Riško drž sa a Kubko sa už teší, kedy si spolu zahráte "fodbalista" :D

scrap - naša bábika/our little dolly

2009-03-25T22:30:00.003+01:00

Credits: kit bogo blog train, alfa/alpha: CWD Bits of Mallorca by Lara, rám/frame: feeling blue frame by kattom, písmo/font: Kristen ITC

scrap - Natálka

2009-03-14T21:59:00.003+01:00

RAK pre Luculku. Ešte raz vďaka :D RAK for Luculka. Thanks again :D

Credits: picture mask/foto maska by kattom, kit wink wink by Palvinka, písmo/font: 2Peas Crazy Pooch, fotka/picture by Luculka

Vedeli ste, že..?/Did you know..?

2009-03-08T22:37:00.006+01:00

Vedeli ste, že si môžete doma uvariť vlastnú PLASTELÍNU? Zdravotne nezávadnú a keď vám ju deti začnú pri modelovaní jesť, nemusíte sa báť, čo všetko v nej asi môže byť. Ako na to? Návod je tu. Zuzka vďaka za super tip!

Did you know you can cook your own play-dough at home for your chidren to play with?

For a 1 kg of play-dough, you will need:

1 cup of salt
2 cups of water
2 cups of flour
2 big spoons of olive oil
2 coffee spoons of tartar

a bit of edible/food colour (if you want to have the play-dough in colours)

Mix all together in order to have a pancake-like dough. If you want to colour your play-dough, put only a part of the dough into to the soucepot, add your chosen colour and bring it to boil - while stiring. It will start to change into a "porridge", just keep on stiring and boiling.. and your play-dough is ready.
The play-dough must be kept in a plastic bag and it can be used for playing for the 6 months time.

scrap Evička a Adamko

2009-03-08T22:27:00.007+01:00

Toto je RAK pre moju kamarátku Neku, ktorá nám znova urobila neskutočne úžasné fotky celej rodiny (zverejním čoskoro). This is RAK for my friend Neka, who has again took amazing pictures of us as a family (it will be published soon).

Credits: Wink wink by Palvinka, fotky archív Neka/pictures - family archive of Neka

scrap - basketbal/basketball

2009-03-08T22:21:00.004+01:00

Toto je moje súťažné LO, do februárovej súťaže na scramania. This is my LO for the February Scrapmania challenge.

Credits:kit 9to5 by Krystal Hartley

scrap - Kristínka a Alicka

2009-03-02T22:15:00.006+01:00

Pošepkal nám malý škriatok,

že tieto dve dievčatká dnes majú sviatok.

Tak vám obom prajeme z celého srdca len

prekrásny narodeninový deň!

Kristínke všetko najlepšie k dvom rôčkom a Alicke k prvému rôčiku. :D

Credits: Kristínka - kit teddy freebie by kattom, label: mistycato birthdaylabels 2 years, foto/picture: archív M+P/M+P family archive

Alicka - kit Bits of Mallorca by Lara, rám/frame: simple love freebie frame (1) by kattom, foto/picture: archív P+M/P+M family archive

z tohto mi dnes padla sánka../no words to find for this..

2009-03-01T21:44:00.003+01:00

Normálne som sa musela lognúť práve kvôli tomuto - pozerám nominácie na Eurovíziu a totálne ma dostala pesnička Leť tmou, ktorú spieva Nela Pocisková a Kamil Mikulčík. Juuuúúúúúúúúúúúúúúúj!!! Úplne najsamfasasuprová! Tu si ju môžete vypočuť a tu si prečítať text. Toto je môj favorit zo všetkých, čo spievali doteraz. Konečný výber bude o týždeň, tak silno držím palce.

The nominations for Eurovision song contest 2009 in Slovakia are being held at the moment. I really fancy this one song Leť tmou. Awesome! Beautiful! Gorgeous! Number number number one for me! The final song representing Slovakia at the contest is going to be chosen the next week. So keep fingers crossed for this one.

freebie - medvedík/teddy

2009-02-26T22:07:00.003+01:00

Ahojte, bamboo prišlo úspešne domov z opravy, tak som troška šantila. Netrvalo to jeden večer, aby ste si nemysleli, že pri dvoch deťoch mám toľko času a je to také detské, ale snáď poteší.

Hi there, my bamboo is back at home - it was broken, so I have been creative a bit. Do not think that it took me one day to make this freebie, really not so much time with two little children but hope you like it.

download tu/here

scrap - súrodenci/sibblings

2009-02-26T21:40:00.003+01:00

Credits: moje nové freebie Teddy/my new freebie Teddy

scrap - pozri sa na mňa/look at me

2009-02-26T21:38:00.003+01:00

Credits: moje nové freebie Teddy/my new freebie Teddy

freebie - feeling blue

2009-02-12T21:40:00.007+01:00

Takže tu je konečne moje ďalšie freebie Feeling blue, ružovo-modré. Náhľady sú dva, aby to bolo prehľadnejšie. Je tam 7 papierov, 2 abecedy, 4 rámy a 20 elementov. Dúfam, že sa vám páči.

Here is my new freebie called Feeling blue, pink and blue combination. The freebie consists of 7 papers, 2 alphas, 4 frames and 20 elements. Hope you like it.

download tu/here

ĎAKUJEM/thank you indeed

2009-02-09T22:25:00.002+01:00

Ahojte, chcela by som sa veľmi pekne poďakovať všetkým, ktorý reagovali na môj príspevok s názvom "?", či už tu v komentároch, v PM na koníkovi/facebooku alebo mailom. Ani neviete, ako veľmi mi pomohlo, že ma podporili aj ľudia, ktorí ma v živote nestretli a poznajú ma len z on-line sveta a absolútne nemajú poňatia, o čom konkrétne je daná situácia. A samozrejme, podpora od rodiny, kamarátov a známych sa počíta dupľovane.

A tu je jedno veľké ĎAKUJEM pre vás všetkých!

mimo tému / off topic

2009-02-02T22:26:00.001+01:00

Pozerám akurát, že sa mi zmenil neocounter (počítadlo návštevnosti podľa krajín) a tam, že bol u mňa na blogu aj dakto z Brunejského kráľovstva. No teeeeda! Ten svet, teda internte, je takýýýý malý :)

freebie - prídavok k jednoduchej láske/ simple love add on

2009-02-01T16:19:00.006+01:00

Tak som ešte dorobila niekoľko elementov k freebie "simple love". I have made some more elements to add on to my simple love freebie.

download tu/here

moje LOčko z tohto prídavku/my LO from this add on

Credits: simple love + simple love add on by kattom

freebie - jednoduchá láska/simple love

2009-01-27T22:55:00.006+01:00

Minule sme s Kubkom pozerali dokument o tučniakoch. Vedeli ste, že keď si spevom (podľa mňa dosť desné kvílenie a škrekot) vyberú partnera, tak spolu ostávajú vo dvojici až do konca života? Kým samica kladie vajíčko, samček buduje hniezdo a pristavuje a pristavuje. Akonáhle je vajíčko v hniezde, samička sa zvihne a odcupitá k moru (niekoľko kilometrov) umyť sa, zregenerovať a najesť. A samček zatiaľ sedí na vajíčku, stráži ho a čaká na jej návrat. Potom sa ešte spoločne o vajíčko starajú - trvá 30 dní, kým sa vyliahne malý tučniačik. A viete ako dlho je samička preč z domu? Až dlhých 14 dní! To by bolo niečo pre nás maminky - po pôrode, šup ho - pekne si užiť wellness pobyt niekde pri vode a v teple a až potom sa naplno venovať materstvu :D (Inak, ak ste nevideli rozprávku "Happy Feet", vrelo odporúčam.)

No a keďže sa blíži február a s ním Valentín, tu je také "jednoduché" srdiečkové fríbíčko (5 papierov, 3 rámy, 1 border a 6 elementov).

February is coming soon and the Valentine´s Day as well, so here is a little "simple" freebie for you (5 elements, 3 frame, 1 border and 6 elements).

download tu/here

A moje LOčka z tohto freebie/and here are the LO´s I have made out of it:

Simple love - font: Mia´s Scribblings

Simple love2 - fotka je z archívu môjho brata - v apríli budem tetou :)/the picture is from my brother´s family archive - I am going to become an aunt in April :)

scrap - Tinka

2009-01-27T17:40:00.004+01:00

Jedno LO zo šuflíka. One LO I have forgotten to upload.

Credits: kit Denik Design Dreamer´stars, fotka/picture: archív M+P, family archive of M+P

scrap - ľúbim ťa/love you

2009-01-11T22:50:00.003+01:00

Credits: wordart: spring - loveyou, všetko ostatné je z/all the rest is from: kattom - bw freebie + bw add on freebie

scrap - "pokladík"/precious

2009-01-11T22:47:00.002+01:00

Credits: všetko je z/everything is from: nanni freebies gb, okrem/except: foto overlay/picture overlay: feistuff, wordart: pspring - precious

fotky Antolská/pictures from the hospital

2009-01-11T22:26:00.008+01:00

Tu sú fotky izby na Antolskej - nemocnica Sv. Cyrila a Metoda v Bratislave. Viac o pôrodnici si môžete prečítať v tejto diskusii na modrom koníkovi.

(These are the pictures from the hospital were Hanka was born and the web link to a forum about this hospital.)

scrap - Štedrý deň/Christmas Eve

2009-01-11T22:17:00.003+01:00

Fotky sú fotené na Štedrý deň. The pictures were taken on Christmas Eve.

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - moja časť/kattom´s part, font Chiller

freebie - štítky projekt 365/project 365 labels

2009-01-06T22:56:00.004+01:00

Ahojte, na rôznych fórach som si všimla, že veľa scrapperov začalo 1. januára s projektom 365. Tak mi to nedalo a troška som sa pohrala a vytvorila dva všeobecné štítky - jeden, ktorým je možné označiť dátum, ktorého sa projekt týka a druhý, kde si možno označiť, koľký deň v projekte fotka predstavuje. (viac o projekte 365 nájdete na mojom druhom blogu.)

Hello, I have noticed on variouse forums that lots of scrappers have started with the project 365 on January 1st. Therefore I have decided to play a bit and I have created two general labels for you - one where you can state the date when you have taken the picture and the other one where you can count your days in the project. (you can find more about project 365 on my other blog.)

download tu/here

šťastný nový rok/happy New Year

2009-01-01T16:38:00.002+01:00

ahojte,

všetkým prajeme krásny začiatok ďalšieho roka a nasledujúcich 365 dní plných pozitívnych zážitkov a príjemných prekvapení!

Hello,

wishing you all beautiful start of another year and hope the following 365 days will be full of nice experiences and lovely surprises!

naše deti/our children

2008-12-26T22:24:00.001+01:00

Credits: ETdesign - wineven

Veselé Vianoce/Merry Christmas

2008-12-22T09:46:00.005+01:00

Všetkým prajeme pokojné a pohodové Vianočné sviatky strávené v kruhu najbližších!

We wish you all Merry Merry Christmas time!

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - moja časť/kattom´s part

scrap - najkrajší darček/the best gift ever

2008-12-05T22:35:00.003+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - ZuzanaR´s part

scrap - Tinka

2008-12-05T22:34:00.002+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - moja časť/kattom´s part, fotka: archív M+P/picture: M+P family archive

scrap - ho ho ho

2008-11-30T11:44:00.003+01:00

Odfotiť Kuba v Santovej čapici alebo s parohami dá zabrať.. už to skúšame asi mesiac. Ani tato ako asistent nepomohol. A to inak Kubo strieda čapice na hlave a predvádza sa doma pred zrkadlom celé dni. To take a picture of Kubo in Santa´s hat is impossible.. we are trying it for about a month. Even daddy as an assistent was no help. Strange ´cause other times Kubo is wearing hats all days long at home looking into the mirror and making faces.

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - moja časť/kattom´s part

scrapXmasmaniacollab freebie - Mag

2008-11-29T16:23:00.001+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - Mag´s part

scrapXmasmaniacollab freebie - advent time

2008-11-29T16:20:00.002+01:00

čas Adventu/advent time

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - Janettba´s part, font: 2Peas Crazy Pooch

scrapXmasmaniacollab freebie - Evercila

2008-11-28T14:53:00.004+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - Evercila´s part

(fotka bola fotená na Štedrý deň ráno v roku 2007, kedy sme oslavovali prvé spoločné sviatky ako rodina/the picture was taken in the morning on Christmas Eve 2007 when we were celebrating our firt together holiday as a family)

scrap - from my part of scrapXmasmaniacollab

2008-11-27T21:59:00.009+01:00

Aha, čo zatiaľ vytvorili iní z mojej časti collabu. (Uverejním všetky LOčka, o ktorých sa dozviem. Ak tu nenájdete svoje, tak mi kľudne napíšte do komentára a ja to napravím :D) A veľká VĎAKA, že ste si stiahli collab train. Všetky autorky sa nesmierne vytešujú, že sa vám toľkým páči. Look what have others scrapped out of my collab part. (I am going to publish all the LOs I will know about. So if you cannot see the one from you, please, just leave me a comment and I will publish it.) And a big THANKS for downloading all the collab train. All the designers are very very happz that so much of you like it.

Klapinka - credits

Janettba - credits
JanaO - credits

Pavlita - credits
Pavlita - credits
Klapinka - credits

scrapXmasmaniacollab - poznámka/a note

2008-11-26T17:56:00.003+01:00

Niektorí z vás mali problémy so sťahovaním mojej časti collabu - konkrétne s heslom. Veľmi sa ospravedlňujem, že bolo uvedené s veľkým prvým písmenom. Všetky písmená musia byť malé - a heslo stále platí: rudolph
Dúfam, že sa vám moja časť collabu páči a teším sa na vaše ločka :) Do scrapovania!

(v príspevku s linkami je už heslo opravené)

Some of you had problems when downloading my part of the collab - with the password. I really apologize that it was written with a capital "R" at the beginning. All the letters should be in lower case. The password is still valid: rudolph
I hope you like my part of the collab and I am looking forward to see your layouts :)
Happy scrapping!

(there is the right password already written in the article with the downloading links)

freebie - scrapXmasmaniacollab

2008-11-26T00:09:00.002+01:00

O nejaký ten deň (18.1.) oslávi Scrapmania prvý rok..Myslím, že Hawra a ani Lara zo začiatku netušili, že z ich prvoplánového forumového „projektu“ sa vykľuje taká bomba ;-). Skvelé fórum so skvelými „obyvateľmi – príjemné „útočisko“ pre dni všedné, ale aj tie výnimočné...to je Scrapmania dnes. Stretla sa tam pestrá „banda“, ktorá sa každým dňom rozrastá (aj o členov úúúplne najmenších ;-) a vďaka vzájomnej pomoci sa rodia skvelí noví a talentovaní scraperi a dokonca aj dizajnéri. Som veľmi rada, že tam „patrím“ tiež.

In coule of days (on January 18th, 2009) Scrapmania is going to celebrate its first year. I think neither Hawra nor Lara have thought that their fist planned forum „project“ to be is going to be taken into such a fancy ;-). An excellent forum with marvellous „residents“ – a nice „place“ not only for the ordinary days but for the extraordinary ones too… this is Scrapmania today. A mixed „band“ of various members, which is getting bigger each day (even of the really little ones ;-) ) has met there and thanks to the great mutual help brand new excellent and talented scrappers and even the designers are being born. I am really glad I belong there too.

A keďže sú Vianoce už za dverami, tak sme sa pri tejto príležitosti rozhodli pre Vás vytvoriť skvelý vianočný kit „Scrap-Xmas-mania collab“. Zapojil sa každý, komu to čas čo len trošku dovolil. Odhodlali sa nováčikovia a čas si našli aj „naši“ predávajúci dizajnéri a prispeli tak svojou troškou k tejto nádhere! Takže rozhodne sa máte na čo tešiť! Stačí keď si pozriete tento náhľad a som presvedčená, že sa už nebudete vedieť dočkať, až si tento darček „rozbalíte“ celý a pustíte sa do scrapovania ;-).

Because the Christmas time is coming soon we have decided to create an amazing Christmas kit „Scrap-Xmas-mania collab“ for you. Everyone who had a bit of time has participated. The new designers found the courage, „our“ selling designers found a bit of time and they have all worked together on this beauty! So you all should look forvard to it! Just look at this preview and I can bet that you would not like to wait till you will be able to „unwrap“ this gift and start scrapping ;-).

Tak už Vás nebudem dlhšie zdržiavať..snáď len krátke „pravidlá“, a síce: začína sa na Hawrinom blogu, kde si stiahnete jej časť collabu. Pod jej náhľadom (preview) nájdete link na ďalšiu časť, t.j. blog ďalšej zúčastnenej dizajnérky...u nej bude link na ďalšiu časť...atď. A aby ste si boli istí, že ste si stiahli všetky časti, od poslednej dizajnérky sa vrátite opäť na Hawrin blog ;-). Ešte snáď len – každý milý komentár nám urobí veľkú radosť – bude to ocenenie za našu snahu a budeme vedieť, že naša práca urobila radosť ;-). Ďakujeme! A teraz už

So I am not going to waste any more of your time.. just some more little „rules“: the download starts on Hawra's blog where you can get her part of this collab. Beneath her preview you will find a link to another part of the collab, by this I mean you will find there a link to a blog of other our designer where you can get the second part.. and on her/his blog there will be another link.. etc. And to be sure you have downloaded all the parts of the collab, you will get back to Hawra's blog at the end again ;-). Just one more thing – every little comment from you will make us extremely happy – to know that our work and ambition made someone happy ;-). Thanks! And now just

HAPPY SCRAPPING!

Tu je moja časť collabu

Here is my part of the collab

elements

papers

Heslo/Password: rudolph

Pre získanie ďalšej časti – klik SEM

To get another part of this collab – click HERE

A na záver ešte „krátke“ titulky všetkých zúčastnených a ukážka skvelých LO-čiek, ktoré sú vytvorené z nášho spoločného kitu ;-)

And at the end a „little“ subtitles of all the participated designers and the LO previews scrapped of our collab ;-)

Lara aka Lara’s Digi World, Hawra, Palvinka, XenaKM, Kattom, Pavlita, Klapinka, Jenny sky, Zuska aka Julova, Erika aka E.T. Design, Malina Design, Design by Tina, Mag, Evercila Design, ZuzanaR, Janett

credit:

everything is from our amazing Scrap - Xmas - Mania collab kit

:-)

Bohužiaľ, naša hlavná spoluautorka projektu "Scrap-Xmas-mania collab" Lara aka Lara's digi world je dlhodobo indisponovaná, ale z toho najkrajšieho dôvodu - čaká totiž svoje prvé bábätko ;-). Všetci sa jej touto cestou chceme poďakovať za úžasný nápad a pomoc pri realizácii celého projektu. Jej freebie bude pridané dodatočne a máte sa skutočne na čo tešiť :-).

Unfortunately, the main co-author of the project "Scrap-Xmas-mania collab" Lara aka Lara's digi world is long-termly "out of order". However, the reason is as nice as possible, because she´s expecting her first child ;-). All of us would like to thank her for this idea and help with this project. Her freebie will be added later, but it is going to be worth waiting a little bit.

PS: v nižších príspevkoch nájdete LOčka, ktoré som z tohto úžasného collabu zatiaľ vytvorila ja/below you will find LO´s I have made out from this great collab

scrapXmasmaniacollab - XenaKM

2008-11-26T00:06:00.002+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - XenaKM´s part, alpha: Julova aka Zuska

scrapXmasmaniacollab - Tina

2008-11-26T00:05:00.003+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - Tina´s part

scrapXmasmaniacollab - Pavlita

2008-11-26T00:04:00.002+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - Pavlita´s part, font: Bleeding cowboys

scrapXmasmaniacollab - Malina

2008-11-26T00:02:00.002+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - Malina´s part

scrapXmasmaniacollab - Klapinka

2008-11-26T00:01:00.002+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - Klapinka´s part

scrapXmasmaniacollab - pod stromčekom/under the Xmas tree

2008-11-26T00:00:00.002+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - moja časť/kattom´s part

scrapXmasmaniacollab - stromček/tree

2008-11-25T23:59:00.003+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - moja časť/kattom´s part

scrapXmasmaniacollab - príjemné sviatky/happy holiday

2008-11-25T23:57:00.002+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - moja časť/kattom´s part, font: BrushScriptMT

scrapXmasmaniacollab - Julova aka Zuska

2008-11-25T23:56:00.001+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie Julova aka Zuska´s part, font: Vladimir script

scrapXmasmaniacollab - Jenny

2008-11-25T23:54:00.002+01:00

Credits:scrapXmasmaniacollab freebie - Jenny sky´s part, foto/picture: Pavlita

scrapXmasmaniacollab - Hawra

2008-11-25T23:52:00.004+01:00

Credits:scrapXmasmaniacollab freebie - Hawra´s part, font: Kill Switch, rám1/frame1: kattom part, strom/tree: Erika´s part

scrapXmasmaniacollab - Erika

2008-11-25T23:42:00.003+01:00

Credits: scrapXmasmaniacollab freebie - Erika´s part (E.T. design), fotky fotila Neka/pictures by Neka, font: 2PeasHeart´s Delight

scrap - zimná krajina/winter country

2008-11-22T13:31:00.002+01:00

RAK pre Pavlitu/RAK for Pavlita - táto fotka od Pavlity sa mi veľmi páčila a úplne sa mi hodila k Erikinmu kitu/I really like this picture by Pavlita and it was just the best with the Erika´s kit

Credits: Erika - E.T.design - Wineven freebie, fotka/picture: rodinný archív Pavlita/Pavlita´s family archive

scrap - Mr. Zetha :D

2008-11-16T19:52:00.006+01:00

Júúúj, Zetha sa dopracoval k tomu, že konečne urobil LOčko z môjho snehuliakovského fríbka "let-ZE-THA-man snow. Tu je Mr. Zetha osobne :D (a pre tých, čo neviete, Zetha je jeden z dvoch scrapperov chlapov, čo poznám a jeden jediný, čo chodí aj na scrapmania fórum a vie vždy zdvihnúť náladu).

Zetha has scrapped a page from my freebie "let-ZE-THA-man snow". So here is Mr. Zetha in person :D (and for those who do not know it Zetha is one of the two male scrappers I know and the only one male that goes to scrapmania forum).

credits: "let-ZE-THA-man snow

rak rak ráčik/Rak rak RAK

2008-11-16T19:43:00.004+01:00

Júúúj, toto pre mňa urobila Lara. ĎAKUJEEEEEEEM!!! Krásne, slnečné, letné, úplne parádne ločko! This one was scrapped by Lara. THAAAAAANKS!!! Beautiful, sunny, summer one, absolutely fantastic LO!

Credits tu/here

scrap - RAK pre Laru/RAK for Lara

2008-11-15T22:26:00.003+01:00

Na scrapmania bola taká menšia súťaž, skrapnúť túto fotku od Lary. LO muselo byť zelené alebo modré a na fotku sa musel použiť filter. Toto je výsledok mojej snahy.

There was a little challenge at scrapmania - to scrap this picture by Lara. LO had to be green or blue and there was supposed to be some filter used on the picture. This is how I coped with it.

Credits: fotka je z Larinho archívu/picture is from Lara´s family archive, na fotku použitý filter/filter used on the picture: ocean ripple, papier/paper: sferguson soda pop fizz paper05, rám/frame: Gunhild Storeide Cluster1 + line sablebrule element10, písmo/font: IKHIOOGLA2, mušle/shells: Tina Beach House shell 4+5, tráva/grass: wlop BTD, border dcorbitt ohsotara hanger, kvet/flower: Claire 7799 fleur(1), swirl: happy sampler swirl 1 by sarah design, oblaky/clouds: Lily Designs clouds, sieť/net: kb justbecause wiremash2, kvapky/drops: seni little sea27

scrap - rodina/a family

2008-11-14T22:36:00.004+01:00

Toto je RAK pre jednu z mojich najlepších kamarátok Stanku. This is RAK for one of my best friends Stanka.

Credits: Malina - kit Magic of Christmas, ktorý si môžete kúpiť u Scrap-N-Tag/you can get it at Scrap-N-Tag store.

foto archív S+P/picture - family archive of S+P

scrap - čaro Vianoc/magic of Christmas

2008-11-14T19:46:00.002+01:00

Credits: Malina - kit Magic of Christmas, ktorý si môžete kúpiť u Scrap-N-Tag/you can get it at Scrap-N-Tag store.

Malina - Magic of Christmas

2008-11-13T21:45:00.005+01:00

Malina má nový Vianočný kit Magic of Christmas, ktorý si môžete kúpiť u Scrap-N-Tag. Malina´s got the new Christmas kit Magic of Christmas . You can get it at Scrap-N-Tag store.

A tu je náhľad jej kitu/and here´s the preview of her kit:

scrap - malý snehuliačik/little snowman

2008-11-12T21:45:00.003+01:00

Credits: let-ZE-THA-man snow freebie odo mňa/by kattom

(Kubko má 9 mesiacov na fotke/Kubko is 9 months old on this picture)

A takéto krásne LOčko urobila z môjho freebie Pavlita. And this great LO from my freebie was made by Pavlita.

kredit/credits

freebie - let-ZE-THA-man snow

2008-11-12T15:08:00.003+01:00

Toto freebie bolo inšpirované jedným z dvoch scraperov-mužov, ktorých poznám. ZETHA, tak snáď sa ti aspoň trocha páči :D

This freebie was inspired by one of two male scrappers I know. ZETHA, hope you like it :D

download tu/here

freebie - November freebie

2008-11-07T22:31:00.002+01:00

13 x slamená ozdoba, 2 x adventný veniec/ 13 x straw tree decoration, 2 x Advent garland

stiahnete tu/download here

povlak na zuboch

2008-11-03T22:24:00.002+01:00

Vedeli ste, že sa môžete zadarmo otestovať? Viac info o projekte vyfarbite sa tu.

scrap - anjelik/little angel

2008-10-31T23:04:00.003+01:00

Credits: všetko je z nového ÚŽASNÉHO kitu od Maliny - Blue Winter, ktorý si môžete kúpiť u Scrap-N-Tag.
everything is from Malina´s new AMAZING kit Blue Winter. You can get it at Scrap-N-Tag store.

Fotka bola fotená prvý deň ráno doma po príchode z nemocnice, keď mal Kubko týždeň. The picture was taken on the first day back at home from the hospital when Kubko was one week old.

scrap - spomienka na Vianoce/last Christmas

2008-10-30T23:28:00.002+01:00

Credits: všetko je z nového ÚŽASNÉHO kitu od Maliny - Blue Winter, ktorý si môžete kúpiť u Scrap-N-Tag.

everything is from Malina´s new AMAZING kit Blue Winter. You can get it at Scrap-N-Tag store.

freebie by Malina

2008-10-30T23:21:00.003+01:00

Malina má na blogu nové fríbíčko. Ak sa Vám páči, tak si k nemu môžete dokúpiť celý kit Blue Winter v obchode na Scrap-N-Tag.
Malina has got a new freebie on her blog. If you like it you can get all the kit Blue Winter in her store at Scrap-N-Tag.

Malina - Blue Winter

2008-10-30T23:14:00.004+01:00

Malina má nový úžasný kit Blue Winter, ktorý si môžete kúpiť u Scrap-N-Tag. Malina´s got the new AMAZING kit Blue Winter. You can get it at Scrap-N-Tag store.

A tu je náhľad jej kitu/and here´s the preview of her kit:

scrap - RAK od Snoopy

2008-10-28T22:36:00.002+01:00

Snoopy ma prekvapila takýmto ráčikom. ĎAKUJEEEEM!!! Snoopy has surprised me with this RAK. THANK YOUUU!!!

Credits: tu/here

freebie by Malina

2008-10-23T22:32:00.002+02:00

Malina má nové freebie a je commercial use ok. Stiahnuť si môžete na jej blogu.

Malina´s got a new freebie and it is CU ok. You can download it on her blog.

scrap - Evka

2008-10-17T19:51:00.003+02:00

Credits: všetko je od talentovanej dizajnérky Maliny :D Everything is designed by talented Malina :D

fotku fotila Neka, the picture was taken by Neka

scrap - jeseň/fall

2008-10-14T20:13:00.003+02:00

Credits: všetko je z nového úžasného kitu Whispering of the WIND od Maliny/everything is from the AMAZING new kit Whispering of the WIND by Malina

okrem/except: javorové listy sú z môjho Ocbober freebie/ cider leaves are from my October freebie